Özet
Yugoslavya'nın parçalanması sonucu 2008 yılında Kosova bağımsızlığını ilan ederken,
başta Türkiye olmak üzere birçok dünya ülkesinden, ekonomik, sosyal ve kültürel alanda
destek almıştır. Bu bağlamda eski mimari eserler Türkiye ve UNESCO tarafından
gönderilen uzmanlarca araştırılıp incelenmeye başlanmıştır. Ancak bu çalışmalar arasında
konut mimarisi yeterince ele alınmamıştır. Hızla yok olan bu eserlerin bilime
kazandırılması hedeflenmiştir. Amacımız Kosova'nın sahip olduğu geleneksel konut
dokusunun incelenmesi ve mimari özellikleriyle Osmanlı sivil mimarisindeki yerini
belirlemektir. Bu bağlamda şehzade Musa Konağı örneğinde çevreden gelen tüm etkileri
de dikkate alarak bir koruma yaklaşımı sunmaktır. Tez beş bölümden oluşmaktadır.
Birinci bölümde: Kosova konutlarının Şekillenmesinde etkili olan faktörleri; coğrafi
durumu ve tarihçesi, sosyo – kültürel yaĢamı ve geçmişteki önemli kent dokularının
oluşumundaki etkenleri irdeledik.
İkinci bölümde: Kosova geleneksel konutlarının genel özellikleri incelenmiş; bu
özelliklere sahip olanlar hem kendi aralarında hem Anadolu Türk Evleri ile
karşılaştırılmıştır. Böylece Kosova geleneksel konutlarının Osmanlı sivil mimarisindeki
yeri belirlenmek istenmiştir.
Üçüncü bölümde: Kosova geleneksel konut mimarisi koruma sorunları; konutların
bozulma nedenleri ve koruma yaklaşımını irdeledik. Bozulmaların nedeni olan fiziksel ve
sosyal etkiler, doğal olayların oluşturduğu nedenler, insana bağlı nedenler, sosyal ve
ekonomik yapıdaki değişimler doğrultusunda incelenmiştir. Buna bağlı olarak korunması
ile ilgili çözümler; alan ölçeğinde ve yapı ölçeğinde incelenmiştir.
Dördüncü bölümde: Prizren şehzade Musa Konağı'nın genel bir tanımı yapılarak
günümüzdeki durumu değerlendirilmiştir. Restitüsyon projesi için yararlanılan kaynaklar
doğrultusunda, restitüsyon önerisi hazırlanmıştır. Restorasyon önerisinde ise yapıya
viii
yapılması gereken müdahalelere yer verilip yapının varlığını daha sağlıklı devam
ettirmesi için yeni işlev önerisinde bulunulmuştur.
Beşinci bölümde: Katalog bölümünde Kosova geleneksel konutlarından seçilen örnekler
ayrıntılı biçimde ele alınarak tanıtılmıştır. Üçü bugün mevcut olmayan toplam on adet
yapının incelendiği bu bölümde bölgedeki çok sayıda ev arasında özgün olanlar
seçilmeye çalışılmıştır.