Beyoğlu pasajları üzerine bir inceleme ve rövitalizasyon etüdü

Abstract

Çalışmamızın konusu Beyoğlu Pasajları'dır. Yabancı kökenli bir yapı türü olan pasajlar, bir zamanlar yabancı­ların ve yabancı kökenli halkın yoğun olduğu Beyoğlu bölgesinde çokça bulunmaktadır, Bu çalışma dört bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde, Beyoğlu'na Genel bir bakış getirebilmek için dünden bugüne Beyoğlu'nun geçmişine değindik. Ticaret fonksiyonu yüklü pasajların nasıl ve niye bu semt­te yoğunlaştıklarını anlamak için, Beyoğlu'nun geçmişteki ticari hayatını inceledik. İkinci bölümde, Beyoğlu Pasajları'nı incelemeye geç­meden, bu yabancı kökenli yapı türüne, köklerinin bulunduğu Avrupa ülkelerinden örnekler verdik. Daha sonra, günümüze erişememiş Beyoğlu Pasajları ve mevcut Beyoğlu Pasajlarını tanıtarak araştırmamıza devam ettik. Taksim'den Tünel'e İstiklal Caddesi'ne açılan, ya da yakın çevresindeki pasajlar olarak, yok olmuş dört pasaj ve mevcut yirmi bir tarihi pasajı tek tek ele aldık.