Türk Dünyasında işbirliği sürecinde ortak dil ve alfabenin önemi

Abstract

Türk Dünyası 20 yıllık işbirliği sürecinde TÜRKSOY, TürkPA (Türkçe Konuşan Ülkeler Parlamenter Asamblesi), Türk Akademisi, Aksakallar Konseyi, Türk Ülkeleri İşbirliği Konseyi, Türk Dünyası Belediyeler Birliği gibi önemli kurumlar oluşturdu. Ancak Türk dünyasındaki işbirliğinin yüksek siyasi kurumlardaki anlayış, yakınlaşma ve işbirliğinin seviyesi maalesef Türk halkları ve aydınları arasında görülmemektedir. Başka bir ifadeyle, Türk dünyasının yüksek halklarındaki yakınlaşma ve işbirliği alt halkalara ve sivil toplum örgütlerine tam yansımamaktır. Çünkü bunun sağlanması için Türk halkları arasındaki iletişimi arttırmak gerekiyor. Bunun yolu da Türk dünyasında ortak dil ve alfabenin oluşturulmasından geçmektedir.

In the process of 20-year collaboration of the Turkish World had been created important institutions such as TURKSOY, TurkPA (Parliamentary Assembly of the Turkish Speaking Countries), the Turkish Academy, Council of Aksakallar, Cooperation Council of Turkish Speaking Countries, Union of Turkish World Municipalities. However the high level of understanding, rapprochement and cooperation among the political institutions in the Turkish world had not been seen among Turkish intellectuals and peoples. In other words, rapprochement and cooperation in high circles of Turkish world had not been fully reflected at the bottom circles and civil society organizations. It needs to improve communication among Turkish peoples. This is only possible with the establishment of the common lan¬guage and alphabet of the Turkish world.