Mimar Sinan Fine Arts University Institutional Repository
DSpace@MSGSÜ digitally stores academic resources such as books, articles, dissertations, bulletins, reports, research data published directly or indirectly by Mimar Sinan Fine Arts University in international standarts, helps track the academic performance of the university, provides long term preservation for resources and makes publications available to Open Access in accordance with their copyright to increase the effect of publications.Search MSGSÜ
Anıtsal taşınmaz kültür varlıklarında işlev değişikliklerinin ve işlev değişikliklerinden doğan yıpranmaların İstanbul’daki örnekler ile incelenmesi
Abstract
İstanbul medeniyetler tarihi; Yenikapı’da yapılan marmaray kazı çalışmaları ile M.Ö.
4000’lere kadar uzanmıştır. Birçok medeniyete ev sahibi olan bu şehir, Osmanlı
Devleti’nin fethetmesinin ardından, kültürel açıdan yepyeni bir döneme girmiştir.
Yıllarca Doğu Roma İmparatorluğu kültürünün yaşadığı kentte, artık Müslüman bir
devlet olan Osmanlı Devleti’nin kültürü iz bırakacaktır. Geçmişten günümüze, bu
kadar farklı uygarlıkları bir arada yaşayan İstanbul’a, birçok mimari eser de miras
kalmıştır.
Dünyada ve ülkemizde, günümüze ulaşan bu mimari eserlerin bir çoğu, çeşitli
nedenlerle, yapıldığı dönemlerdeki fonksiyonlarını devam ettirememektedir. İşleyişi
duran bir yapının da zaman içinde terk edilmesi ve bakımsızlıktan yok olması
kaçınılmazdır. Bundan dolayı da, çağdaş restorasyon anlayışında, korumanın en
önemli ilkesi binanın işler hale gelmesi olduğu bilinmektedir.
Ülkemizde de bir yapıyı korumanın en önemli yolunun onu yaşatmaktan geçtiği
bilinci daha fazla yerleşmektedir. Bu konuda İstanbul’un fethinden günümüze kadar
geçen süre içerisinde pek çok örnek verilmiştir. Örnekler detaylı olarak
incelendiklerinde sonuçların her zaman çok başarılı olmadığı, tam tersine bazı
yapıların çok fazla yıpratıldığı görülmektedir. Bu yıpranmalar kimi zaman yanlış
işlev seçiminden, kimi zaman da yapılan yanlış uygulamalardan kaynaklanmaktadır.
Korunması gerekli kültür varlığının gelecek kuşaklara aktarılabilmesi, yapıları uygun
bir fonksiyon ile kent hayatına kazandırmanın yanı sıra, özgün kimliklerini ve anıtsal
değerlerini de korumaya bağlıdır. İşlev verme, korumanın bir aracı olarak
görülmelidir ve amaç haline dönüştürülmemelidir. İşlev verirken yapılan her
müdahalenin binada yıpranmalara neden olduğu bilinmelidir. Bundan dolayı yapıya
uygulanacak müdahaleler seçilirken çok titiz ve dikkatli davranmak gerekmektedir.
vii
Çalışma başlıca beş ana bölümden oluşmaktadır;
İlk bölümde konuya giriş, çalışmanın amacı ve çalışmada izlenen yöntem
belirtilmiştir.
İkinci bölümde; korunması gerekli kültür varlıkları kavramı incelenmiş, sahip
oldukları değerler ve sınıflandırması yapılmıştır. Yıpranma çeşitleri ve türleri
üzerinde durulmuş, işlevsel yıpranma detaylandırılmıştır.
Üçüncü bölümde; korunması gerekli kültür varlıklarında yeniden kullanım ile ilgili
Türkiye’de ve uluslararası platformlarda alınan kararlarda işlev değişikleri ile ilgili
yasal yaklaşımlar anlatılmıştır.
Dördüncü bölümde; İstanbul'un çeşitli bölgelerindeki, dört anıt grubuna ait
fonksiyon değişikliği örnekleri incelenmiş, müdahalelerin tespitleri ve sonuçları
değerlendirilmiştir.
Beşinci bölümde ise; tüm veriler doğrultusunda işlev verme konusu tekrar ele alınmış,
korunması gerekli taşınmaz kültür varlıklarına yapılan uygulamalar ve sonuçları
neden-sonuç ilişkisi çerçevesinde irdelenmiştir. Oluşturulan sonuçlar çerçevesinde
çözüm önerileri sunulmuştur.
Bilim Kodu :
Anahtar Kelimeler :İstanbul, Kültür Varlıkları, Koruma, İşlevsel Yıpranma,
İşlev Verme
Sayfa Adedi : 236
Tez Yöneticisi : Prof. Dr. Oğuz CEYLAN
Collections
- Yüksek Lisans Tezleri [3983]