Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Açık Bilim, Sanat Arşivi

Açık Bilim, Sanat Arşivi, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi tarafından doğrudan ve dolaylı olarak yayınlanan; kitap, makale, tez, bildiri, rapor gibi tüm akademik kaynakları uluslararası standartlarda dijital ortamda depolar, Üniversitenin akademik performansını izlemeye aracılık eder, kaynakları uzun süreli saklar ve yayınların etkisini artırmak için telif haklarına uygun olarak Açık Erişime sunar.

MSGSÜ'de Ara
Gelişmiş Arama

Basit öğe kaydını göster

"ADALET"E "DOĞRULUK" DEMEK DOĞRU MUDUR?

dc.contributor.authorPoyraz, Hakan
dc.contributor.authorGürgen, Abrim
dc.date.accessioned2022-06-08T18:31:10Z
dc.date.available2022-06-08T18:31:10Z
dc.date.issued2016
dc.identifier.issn1303-3387
dc.identifier.urihttps://app.trdizin.gov.tr/makale/TWpRNU5qYzRPQT09
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.14124/28
dc.description.abstractBu makalede 'adalet' kavramı ile 'doğruluk' kavramı arasındaki ilişki ele alınmıştır. Bu ilişki, Platon'un Devlet diyaloğunun Türkçe çevirileri üzerindeki farklardan temelinde incelenir. Bu farklı çevirilerin incelenmesinin yanı sıra, Antik Yunan kültürü ve dünyasında ilgili kavramların hangi bağlamlarda ne anlama geldiklerine işaret edilir. Böylece başka çeviri seçeneklerinin mümkün olup olmadığı denenir. Mitolojik ve etimolojik verilerin ışığında Türk kültüründe ve Türkçe'de bu çeviri karşılığının doğruluğu bir sorunsal olarak tartışılıren_US
dc.description.abstractIn this article, the relation between the concept of "justice" and concept of "rightness" is handled. This relation is examined on the basis of different Turkish translations of Plato’s Republic dialogue. Beside these translations, it has been indicated how the relevant concepts in Ancient Greek culture and World are meant differently in different contexts. So it has been tried to see if some other options of translation are available or not. With the light of mythological and etymological informations, it has been discussed problematically if the current choice of translation is right or noten_US
dc.language.isoturen_US
dc.relation.ispartofKutadgubilig: Felsefe Bilim Araştırmalarıen_US
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessen_US
dc.subjectKültürel Çalışmalaren_US
dc.subjectBeşeri Bilimleren_US
dc.title"ADALET"E "DOĞRULUK" DEMEK DOĞRU MUDUR?en_US
dc.title.alternativeIS IT RIGHT TO CALL "JUSTICE" "RIGHTNESS"?en_US
dc.typearticleen_US
dc.department. . .en_US
dc.institutionauthor. . .
dc.identifier.issue32en_US
dc.identifier.startpage31en_US
dc.identifier.endpage43en_US
dc.relation.publicationcategoryMakale - Ulusal Hakemli Dergi - Kurum Öğretim Elemanıen_US
dc.identifier.trdizinidTWpRNU5qYzRPQT09en_US


Bu öğenin dosyaları:

DosyalarBoyutBiçimGöster

Bu öğe ile ilişkili dosya yok.

Bu öğe aşağıdaki koleksiyon(lar)da görünmektedir.

Basit öğe kaydını göster