Özet
"Gündelik Durumların Sanata Dönüştürülmesinde Sürecin İrdelenmesi" başlıklı bu çalışma, süreç odaklı bir sanatsal üretim tavrına odaklanır. Gündelik yaşamda tanık olunan durumların sanat yapıtı haline getirildiği bir sanatsal üretim sürecini, aşamalar halinde inceler. Gündelik belgelemelerin sanat yapıtına dönüştürülme sürecinde, belgelerin doğrudan kullanılmayıp teknik ifadelerle dönüştürülmesindeki nedenleri sorgular. Sanat yapıtını tetikleyen gündelik durum ile, bu durumun sanatsal ifadesi arasındaki mesafeyi irdeler. Yapıtlara kaynaklık eden durumların doğasındaki "sapma"nın ve "fantastiğin" izini sürer. Hem sanatsal bakışın dönüştürücü gücü, hem de animasyon gibi teknik ifadelerin dönüştürücü potansiyeli üzerinde durur. Olduğu gibi aktarmak yerine dönüştürme tercihinin kaynağı, bir el emeği alışkanlığı değildir; hatırlama, duyumsama ve yorumlama sürecini sanatsal ifadeye dahil etme çabasıdır. Dönüştürmek, gündelik yaşamda sezgisel ve irasyonel olanın bilgisini açığa çıkarmaya yöneliktir. Çalışma, eser-metnin irdelediği üretim sürecinin kişisel üretimler üzerinden de incelenmesi ile tamamlanır.