Özet
Bu çalışmanın ilk kısmında, 20. yy.ın en önemli solist viyolacılarından biri olan William Primrose'un hayatı özetlenmiş ve yaptığı uyarlamalarla viyola repertuvarına katkılarından bahsedilmiştir. Ayrıca Niccolò Paganini'nin İkinci Keman Konçertosu'nun son bölümü olan "La Campanella", bu bölümün Fritz Kreisler tarafından yapılmış keman ve piyano uyarlaması ve W. Primrose tarafından yapılmış viyola ve piyano uyarlaması karşılaştırılarak örneklerle incelenmiştir. Bu sayede W. Primrose'un "La Campanella" eserini viyolaya uyarlarken yaptığı değişiklikler gözlemlenmiştir. Çalışmanın bir sonraki kısımda ise Pablo de Sarasate'nin "Zigeunerweisen" adlı eseri ile bu eserin kendi yapmış olduğum viyola uyarlaması incelenmiştir. Keman repertuvarının iki önemli eseri üzerine yapılmış olan bu çalışma sayesinde, kemandan viyolaya yapılan uyarlamalarda izlenebilecek yöntemler ve uyarlama sırasında yapılması gereken değişiklikler açıklanmıştır. Anahtar kelimeler: W. Primrose, P. de Sarasate, F. Kreisler, uyarlama, viyola.