Özet
Metropol kentler ve üretim dinamikleri arasındaki ilişki kapitalist gelişmeye içkin dönüşümlerle farklı biçimler almaktadır. 1890 yılında Bomonti Bira Fabrikası’nın kurulmasıyla kentin kenarında bir sanayi semti olarak doğan, 1960’larda ‘Sanayi Bölgesi’ ilan edilen, bugün ise lüks konut yatırımları, eğlence ve kültür mekanları yanında hazır giyim firmalarıyla da dikkat çeken Bomonti semti bu ilişkinin izlenebildiği özel bir ortam sunar. Bu çalışma İstanbul’un en merkezi alanlarından biri olan semtin dönüşümüne ekonomik peyzajını oluşturan sanayi faaliyetlerinin tür ve dağılımına odaklanarak bakmayı amaçlamaktadır.
The relation between the metropoliten cities and dynamics of production take different forms in line with the each era of capitalist development. Bomonti as an old industrial district named after the establishment of Bomonti Beer Company at the end of 19th century, now attracts both residence complexes, culture and entartainment venues and garment producer firms, and serves as a medium to monitor this kind of a relationship. This graduate research aims to analyze the transformation of one of the most central districts of İstanbul with a special focus on the production activities making up the economic landscape of the district.