Abstract
Bu çalışmada, İstanbulda daha çok politik kimliğiyle bilinen Çayan Mahallesi nin kuruluş öyküsü incelenecektir. Üst sınıfların ikamet mekânlarından bakıldığında varoş , politik hareketlerin penceresinden bakıldığında ise bir direniş mekânı olarak tarif edilen bu mahalle pek çok özelliğiyle farklılığını hissettirmektedir. Makalede Çayan Mahallesi kuruluş deneyimi, 1970li yıllarda sosyalist grupların kentsel sü reci yönlendiren politik güce sahip oluşunun ama aynı zamanda kamusal bürokrasinin yerine geçişinin bir örneği olarak ele alınmaktadır.
This paper focuses on the establishment of çayan Mahallesi, a neighborhood in Istanbul better known for its political identity. Many characteristics of this neighborhood defined as a ghetto when viewed from the residences of higher classes and as a space of resistance by political movements makes it distinct. In this paper the experience of the establishment of çayan Mahallesi is analyzed as an example of socialist groups power to shape urban politics and to supersede public bureaucracy in the 1970s.